i r o i r o

Akha族の鞄

タイに初めて行ったのは遅ればせながら1996年。
その時はバンコクだけで、チェンマイに初めて行ったのは1998年。
そこで山岳民族に初めて会った。頭に大きな飾りを付けて着物の羽織りの様なジャケットとプリーツのミニスカート。レッグウォーマーの様な足袋を付けていて、その全てにアップリケと刺繍が施してあった。彼女たちは集団でチェンマイのナイトバザールで木彫りの蛙の人形を売り歩いていた。かなりしつこい。半分押し売りの様にその蛙の背中を付属の木の棒でこすり、「ゲコゲコ。。。」と鳴かせて、正にどや顔で近付いて来る。
すごく怖かった。


More

H'mong Tribe Needlework porch (from Chiang-mai)

そういえばタイには初めて見たときから忘れられない物がたくさんあります。モンの刺繍もその一つです。


More

AKHA Bag (Indigo dyed Cotton)

スタスタ歩く。ダラダラ歩く。どっちでも良いですよ。このかばんは何にしたって素敵だから。


詳細はこちらから。

THAI "1" バッヂ

1＝イチ＝タイ語では"ヌン"。でも発音に要注意。普通に軽ーく"ワン"と言う様に「ヌン。」って言っても伝わりませんよ。最後に聴こえない「・・・ング。」を付けて下さい。喉を鳴らすように。声調は下から上にグワッと押し上げる様に…
そう、英語で表記すると"NEUNG"。でも「ネウン」ではない・・・「ヌン(グ)」。それで持って、グは発音しない。・・・

ああ！！むずかしい～！！

詳細を見る。

THAI "NOK" ワッペン

NOK=タイ語で"とり"。

詳細を見る。

THAI 丸ワッペン

いつも慈悲深く。。。
col. A(ワイ※タイの合掌のポーズは"ワイ"と呼ばれます。)

詳細を見る。

THAI テープ腕章

何かの印(しるし)にしてもらってもいいのですよ。
○○募金しました。
○○に賛同しています。
・・・
でも、単なる　オシャレでヒラヒラさせちゃって下さい。

詳細を見る。

The secret of icecream spoon

アイスクリームスプーンの秘密。
この曲線。どうしてこういう曲線なのか。。。知っている方。教えてください。

続きを見る。

BLACK CHOPSTICK

とてつもなく長い長い箸しか与えられずに　円卓の上の食べ物をうまく摘めず、　
どうしたって食べられず…。
飢えた鬼の様な形相で　この長すぎる箸が原因で争い合う人たち。
そこは地獄。

しかし天国では驚くべき光景が。
ここでも食卓は丸いテーブル。同じように長い長い箸。
しかし人々は　その長い長い箸で
お互いの口に食べ物を運び合っていた。。。

人々の顔は愛と喜びで満たされていたそうな・・・



詳細を見る。

BAMBOO TRAY

使い方は自由。

詳細を見る。